Ejemplos de uso de "Мой кузен" en ruso con traducción al turco

<>
Это мой кузен, Кид Морис. Bu kuzenim olur, Kid Maurice.
Мой кузен Стив забыл этим утром принять лекарства. Kuzenim Steve, bu sabah ilacını almayı unutmuş.
О, это Клей, мой кузен. Bu kim? Bu kuzenim, Clay.
Мой кузен Шуу слаб телом. Kuzenim, Shuu'nun vücudu güçsüz.
Мой кузен заберет нас утром. Kuzenim sabah bizi almaya gelecek.
Рохит - мой кузен. Rohit benim ikinci kuzenim.
Мой кузен спал с его сестрой в старших классах. Randall Jones. - Kuzenim lisedeyken kız kardeşiyle yatmıştı.
Капитан Куин, познакомьтесь - мой кузен Редмонд Барри. Yüzbaşı Quin, sizi kuzenim Redmond Barry ile tanıştırayım.
Мой кузен Чарли Уайс. Kuzenim, Charles Vyse.
Один мой кузен был членом вашего братства. Çok eskiden Tapınakçılara üye bir kuzenim vardı.
Полковник Фитцуильям мой кузен. Albay Fitzwilliam kuzenim olur.
Мой кузен - крутейший поставщик продуктов. Kuzen Kuzenim vejetaryen yemek servisinde çalışıyor.
Мой кузен Т они курирует доки. O rıhtımın kontrolü kuzenim Tony'nin elinde.
Да это мой кузен! Tanrım. Bu benim kuzenim!
Смотри, мой кузен из Нью-Йорка это прислал. Ahbap, şuna bak. New York'taki kuzenim gönderdi.
Это мой кузен Юрий. O benim kuzenim Yuri.
Мой кузен по матушке. Ve anne tarafından kuzenim.
И мой, кузен. Ve benim, kuzen.
Мой сын. Твой кузен. Oğlum, Yani kuzenin.
У тебя есть кузен? Bir kuzenin mi var?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR