Exemplos de uso de "Начинайте" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. Она присоединится позже. En iyisi siz şu an yazmaya başlayın, o size sonradan katılacak.

Начинайте, м-р Сулу. İlerleyin, Bay Sulu.

Порша, пожалуйста начинайте. Portia, Iütfen başla.

Лейтенант Краусс, начинайте заполнять протокол. Teğmen Krauss, kaza raporu verin.

Начинайте говорить, барышня. Konuşmaya başlayın genç bayan.

Нэнси, начинайте, когда захотите. Hazır olduğun zaman başlayabilirsin, Nancy.

Рулевой, начинайте менять мощность. Dümen, gücü çevirmeye başla.

Считайте. Начинайте, я сейчас вернусь. Siz başlayın, ben hemen geliyorum.

Ладно, начинайте говорить. Pekâlâ, konuşmaya başla.

Командами по два человека начинайте прочесывать периметр. İki kişilik takımlar halinde çevreyi aramaya başlayın.

Забери детей и начинайте без нас. Siz çocuklarla başlayın, birazdan geliyoruz.

Миссис Манзини, начинайте. Bayan. Manzani, başlayın.

Начинайте искать с первого этажа, заканчивая нижним. Aramaya zemin kattan başlayın ve aşağıya doğru gidin.

Мелисса, Мэган начинайте накрывать на столы. Melissa, Megan, yemekleri koymaya başlayın.

Я скоро, но не начинайте с Хантом без меня. Çabuk olacak, ama ben dönemeden Hunt ile konuşmaya başlama.

Давай, давай! Начинайте драться. Hadi, hadi, dövüşmeye başla.

Игроки, начинайте матчи. Oyuncular, maçlarınıza başlayın.

Начинайте отсюда и чистите до конца. Buradan başla, geriye doğru temizle.

Девушки, начинайте танец. Kızlar, dansınıza başlayın.

Начинайте сборы, мистер Сандовал. Hazırlanmaya başlayın, Bay Sandoval.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS