Exemplos de uso de "Невинного" em russo com tradução para o turco

<>
Мы просто сдадимся? Передадим ему невинного человека? Pes edip masum bir insanı mı vereceğiz yani?
Смерть невинного человека жестока. Masum insanların ölümü zalimlik.
Вы убиваете невинного человека! Masum bir kişiyi öldürüyorsunuz!
Я хочу получить душу невинного. Ben masum ruhumu istiyorum senden.
Это же явный сговор, затеянный с целью уничтожить невинного человека. Bu açıkça masum bir insanı yok etmek için tasarlanmış bir komplo.
Невинного человека собираются посадить в тюрьму. Masum bir insanı hapse göndermeye hazırlanıyorlar.
Оставляя, таким образом, убийство первой степени невинного -летнего человека нераскрытым. Bu sırada yaşında masum bir adamın birinci derece cinayeti Çözülemeyecek şekilde oluşturuldu.
Я убила невинного человека. Masum bir insanı öldürdüm.
Ты заставил незнакомца приехать сюда, невинного человека. Tamamen yabancı masum birisini buraya gelmesi için kandırdın.
Ваши дни преследования невинного мальчика подошли к концу. Masum bir çocuğu rahatsız ettiğiniz günler geride kaldı.
И ты убил невинного человека. Ve masum bir insanı öldürdün.
Я даже задавил возможно невинного человека насмерть. Bir adamın başının ezilerek öldürülmesine sebebiyet oldum.
Полковник Пэрри, мы убили невинного человека. Albay Perry! Masum bir insanı öldürdük.
Или это твоя жажда мести велит отнять жизнь еще одного невинного мальчика? Yoksa sadece intikam mı Bu başka masum bir çocuğun hayatını alacak mı?
Мы разрушили жизнь невинного человека. Masum bir adamın hayatını mahvettik.
Не хотелось бы убить невинного. Masum bir adamı öldürmek istemezdim.
Ты убила совершенно невинного человека. Tamamen masum bir adamı öldürdün.
Ты убил невинного человека! Masum bir insanı öldürdün!
Ну, может кто-то из совершеннолетних сможет найти способ изучить этот рентген не убивая невинного питона. Belki içki içecek kadar reşit olan birisi o masum yılanı öldürmeden o röntgende neler olduğunu çözebilir.
А еще обвиняет невинного мальчика! Masum bir çocuğa suç atarak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!