Exemplos de uso de "Никсон" em russo com tradução para o turco

<>
Эти безумные шлюхи погубят меня, Никсон. Bu manyak orospular beni mahvedecek, Nin.
Эта милашка Тришиа Никсон выходит замуж. Şuraya bak baba. Tricia Nin evleniyormuş.
Это делал даже Никсон! Nin bile öyle yaptı!
И добрый друг Морбо, Ричард Никсон. Ve Morbo'nun iyi arkadaşı, Richard Nin.
"Только Никсон мог бы идти в Китай" "Çin'e gitse gitse, Nin gider."
Хотя, скорее Никсон. Ayrıca lanet olası Nin.
А Никсон считал чилийского генерала Пиночета хорошим парнем за ненависть к коммунистам. Nin da komünistlerden nefret ettiği için Şilili General Pinochet'i iyi adam sandı.
Никсон прослушивал предвыборный штаб демократов. Это совсем не синее платье. Этот человек был преступником! Nin'ın Demokrat adayların kampanya merkezlerine dinleme cihazı yerleştirmesiyle mavi elbise olayı aynı şey değil.
В Нью Джерси, в городе Никсон есть завод "Нитраты Никсона". Nin, New Jersey'de "Nin Nitratçılık". adında bir şirket var.
Никсон за войну и за семьи. Nin savaş yanlı ve aile yanlıdır.
Даже Никсон хочет закончить войну. Nin bile savaşın bitmesini istiyor.
Ничего личного, Джефферсон, Никсон и Трумэн. Üstünüze alınmayın, Jefferson, Nin ve Truman.
Вот почему. Никсон мог стать отличным президентом. А Кеннеди развалил эту страну. Nin büyük bir başkan olacaktı, ama Kennedy bu ülkenin ağzına etti.
Никсон был куда более эффективным президентом. Nin çok daha etkili bir başkandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS