Exemplos de uso de "Он любил" em russo com tradução para o turco

<>
Он любил эту машину. O arabayı çok severdi.
Он любил тебя, Грант Уорд. Sana epey düşkündü, Grant Ward.
Нет, больше всех он любил первую. Hayır, ilk eşini en çok seviyordu.
Он любил твою мама. Baban, anneni sevdi.
Но больше всего он любил Америку. Ama her şeyden çok Amerika'yı seviyordu.
Он любил тебя больше, так? Seni daha çok sevmiş değil mi?
Он любил эту песню. O şarkıyı çok severdi.
Но больше всего он любил бейсбол. Ama en çok da beyzbolu severdi.
Он любил свое дело. O işini çok seviyordu.
Он любил, любил тебя. ОК? Sevdi, seni sevdi tamam mı?
Мэтти был хорош во всём, но он любил воду. Matty'nin birçok şeye yeteneği vardı ama en çok suyu seviyordu.
Он любил везде писать свое имя. İsmini bir şeylerin üstüne yazmayı severdi.
он любил то место. O dükkânı çok severdi.
Он любил вздремнуть там. Baban orda uyuklamayı severdi.
Он любил тебя как сына. Seni ailesinden birisi gibi severdi.
Он любил ее, так? Onu sevdi, değil mi?
Я любила его и он любил меня. Onu çok sevdim. O da beni sevdi.
Он любил меня саму. Ben olduğum için sevdi.
Ужасная зеленая смесь, но он любил ее, кушал на завтрак. Gıcık, yapışkan şeyler, ama çok seviyordu, ve kahvaltıda yiyordu.
Он любил тебя больше, чем кто-либо. O seni dünyadaki herkesten daha çok severdi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS