Usage examples of "Патрульные" in Russian with translation to Turkish

Патрульные там будут через минуты. Devriye üç dakikaya orada olur.

К погоне присоединились патрульные машины и вертолёты из соседних городов. takip için Long Beach çevresini polis arabaları ve helikopterlerle sardılar.

Патрульные заметили автомобиль Луиса в Саути. Adamlarımız Luis'in arabasını güney sınırında bulmuşlar.

Патрульные говорят, что там были стычки. Devriyeler, aralarında bir sürtüşme olduğunu söylüyorlar.

Патрульные нашли его под деревьями. Maine Polisi ağaçların altında bulmuş.

Патрульные обнаружили её полчаса назад. Üniformalılar onu dakika önce buldular.

Патрульные ищут в каждой мусорке в радиусе -ти кварталов от парка. Memurlar parkın etrafında beş blokluk bir alanda her çöp kutusuna baktılar.

Пора снова мыть патрульные машины. Devriye arabalarının tekrar yıkanması gerekiyor.

Патрульные часто сюда заходят. CHP'ler buraya sık gelir.

Только патрульные, не из убойного. Sadece devriye, Cinayet Masası değil.

Патрульные ее только что обнаружили. Bir devriye arabası onu görmüş.

Патрульные -А здесь, видим -Б. Güvenlik -A burada, -B görevde.

Патрульные корабли меняют позиции. Ortalık devriye gemisi kaynıyor.

Патрульные нашли его в паре кварталов отсюда. Devriye, buradan birkaç blok ötede bulmuş.

Сожалею, но патрульные пытались забрать Фрэнка. Üzülerek söylüyorum ki ekipler Frank'i getirmeye çalışmış.

Патрульные хотят, чтобы мы взглянули. Üniformalılar bizden bir göz atmamızı istediler.

Патрульные обыскали ваш дом. Polis evinizde arama yaptı.

Патрульные в Вирджинии видели его на стоянке возле мотеля Falls Church около десяти минут назад. Virginia Eyalet Polisi yaklaşık on dakika önce Falls Church yakınlarında bir park alanında görüldüğünü bildirdi.

Патрульные заметили зеваку на нескольких местах преступлений. Devriyeler suç mahallini gözleyen bir adam görmüştü.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!