Exemples d’usage de "Петерсон" en russe avec traduction en turc

<>
Так что, Борден встречался с Петерсон ради информации? Yani Borden bilgi almak için mi Patterson ile çıkıyordu?
Это тупая корова Энни Петерсон. Yine deli dana Annie Peterson'dır.
Нет, остановитесь, агент Петерсон отстранена. Hayır durun, Ajan Patterson açığa alındı.
Петерсон и Запата взломали пару модов. Patterson ve Zapata birkaç modu çözdü.
Петерсон прислала мне план здания. Patterson bana kat planlarını yolladı.
У Петерсон кое-что есть. Patterson bir şey bulmuş.
Мне нравится миссис Петерсон. Ben Bayan Peterson'ı seviyorum.
Петерсон был недостающим звеном. Peterson zincirin kayıp parçasıydı.
Мистер Петерсон покинул агенство. Bay Peterson ajanstan ayrıldı.
Нашла что-нибудь, Петерсон? Şans var mı Patterson?
Петерсон рассказала мне о чипе. Patterson, çip olayını anlattı.
Берт Петерсон покинул агенство. Burt Peterson şirketten ayrıldı.
Кристин Петерсон присутствовал по телефону. Эээ... Christine Peterson telefonla katıldı, ah...
Я отправлю запись Петерсон. Kaydı, Patterson'a yollayayım.
Хорошо, этим займётся Петерсон. Tamam, onunla Patterson ilgilenecek.
Петерсон, поговори с Ташей. У нас новый план. Patterson, Tasha'ya kullan at telefondan bir haber ver.
Петерсон, отыщи записи отправлений Чанг. Patterson, Chang'in nakliye günlüklerine bak.
Петерсон, что это здесь на панели? Patterson, arabanın önündeki bu şey ne?
Мистер Петерсон пришел к вам. Bay Peterson sizinle görüşmek istiyor.
В лаборатории Петерсон собственная система вентилирования. Patterson'ın labının kendi ayrı havalandırması var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !