Usage examples of "Подгузник" in Russian with translation to Turkish

<>
А тебе нужно научиться самому менять свой подгузник. Sen de kendi bezini değiştirmeyi öğrensen iyi olur.
А подгузник на тебе смотрится неплохо. Doldur bakalım o bezi koca adam.
Как думаешь, подгузник был огромным? Bebek bezi ne kadar büyüktü sence?
Может, завтра взять тебе подгузник, чтоб ты в него пук-пук делал? Yarın da sana bez getiririm, içine kakanı yaparsın, ben de değiştiririm.
Мне нужно поменять подгузник. Bebek bezi değiştirmem gerekiyor.
Подгузник не надо менять? Altı değiştirilmesi gerekiyor olabilir.
Хочу назад свой подгузник. Bebek bezimi geri istiyorum.
Думаю, кому-то нужно сменить подгузник. Şey sanırım birinin altının değiştirilmesi gerekiyor.
Как будто мокрый подгузник. Islak bez kokusuna benziyordu.
Но на нём подгузник. Çocuk bezi takmış ama.
Боже мой, у тебя подгузник! Aman tanrım, bebek bezi kullanıyorsun!
Сейчас найду тебе подгузник. Gidip sana bez bulacağım.
Рози, думаю малышу следует сменить подгузник. Rosie, sanırım bebeğin altının değişmesi gerekiyor.
Ладно. Тогда возьми только крем под подгузник. Pekâla, sadece kalça merhemi tarafını alacağım.
Мы же поменяли подгузник. Daha yeni değiştirdik altını.
Я надела подгузник, да. Dün bez taktım, evet.
Ладно, кажется кому-то пора сменить подгузник. Anladım. Bezinin değiştirilmesi lazım, değil mi?
Мой подгузник - крутой! Benim bezim, mücadeleci.
Лиззи, дай-ка мне подгузник. Lizzie, bebek bezi versene.
О нет. Пойду сменю ему подгузник. Ben bi 'altını değiştirip geleyim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!