Ejemplos de uso de "Политическая" en ruso con traducción al turco

<>
Вы - политическая полиция, вы можете арестовывать депутатов с превентивной целью. Peki ya reddedersek? - Siz siyasi polissiniz. Millet vekillerini çekinmeden tutuklayabilirsiniz.
Знаю, тебе нужна политическая поддержка. Politik bir kılıfa ihtiyacın olduğunun farkındayım.
Я определяю себя как политическая шлюха. Kendimi siyasi bir fahişe olarak adlandırıyorum.
Думаешь, что проблема эта политическая? Sizce bu politik bir problem mi?
Все это одна политическая свара. Büyük, politik bir kenetlenme.
Политическая экономика всегда лежит в желаниях мужчин. politika ve ekonomi daima erkeklerin tutkusu olmuştur.
Может, радикальная политическая организация, оппоненты, чокнутые. Belki politik örgütlerden biri yapmıştır. Rakiplerinden tehlikeli biri olabilir.
Политическая выгода посредством покушения на убийство. Suikast girişimleri politik gücün ana unsurudur.
Фактически, вся политическая платформа Джексона основывалась на его обязательстве закрыть Центральный Банк. Aslında Jackson'ın politik tabanı, merkez bankasını tamamen kapatmaya olan bağlılığı çerçevesinde şekillenmiştir.
Это будет как политическая бойня. Politik bir katliam gibi olur.
Нам нужна политическая система, пригодная для мира, пережившего вторжение. İşgal sonrası dünya için bir politik düzene ihtiyacımız olacak, Tom.
Скажи громко жителям, что твоя политическая платформа... Bağırarak, sakinler de. Siyasi platform falan işte.
Просто политическая охота на ведьм. Sadece politik bir cadı avı.
Коммунистическая партия Нидерландов (, CPN) - революционная политическая партия в Нидерландах в 1909 - 1991 годах. Communistische Partij Nederland, CPN) Hollanda "da faaliyet gösteren komünist bir siyasi partiydi.
Конституционная партия () - политическая партия США. Anayasa Partisi ABD'deki tutucu siyasi partilerden biridir.
Политическая карьера Майра началась во властных институтах Австро-Венгрии. Siyasi kariyeri monarşi döneminde başlamıştı.
до 2016 года была известен как днесь, ранее как либеральный Альянс) - популистская политическая партия в Болгарии. "Воля", 2016'dan önce Dnes, bundan önce Liberal İttifak olarak biliniyordu), Bulgaristan'da popülist bir siyasi parti.
Национальная фашистская партия () - итальянская ультраправая политическая партия, основанная 9 ноября 1921 года Бенито Муссолини для реализации идеологии фашизма. Ulusal Faşist Parti (), Benito Mussolini'nin faşizmin politik ifadesi olarak 9 Kasım 1921 tarihinde Roma'da kurduğu siyâsî parti.
Политическая власть военных поддерживается законом и обществом. Ordunun siyasi gücü anayasa, kanunlar ve toplum tarafından desteklenir.
"Отечество") - политическая партия Киргизии. "Ата-Журт"), Kırgızistan'da siyasi bir partidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR