Exemplos de uso de "Положи" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Положи руки на руль! Ellerini direksiyon üzerine koy.

И положи в кастрюлю. Ve onları tencereye koy.

Положи на место, Твинки. Onu yerine koy, Twinkle.

Плохо пахнет, положи обратно. Bu olmamış. Yerine koy lütfen.

Зула, положи вещи в багажник. Zula, çantaları bagaja koyar mısın?

Аккуратно положи героин на пол. Медленно. Malı al ve yavaşça yere koy.

"Положи ее сюда. "Koy şuraya."

Шелли, положи пистолет. Живо! Shelly, şunu indir şimdi.

Брось пистолет и положи руки на голову. At silahını ve ellerini başının üstüne koy.

Отлично. Положи его на диван. Tamam, koltuğun üstüne bırak.

Положи это на стол и отойди. Onu masaya bırak ve geri git.

Положи его обратно в свой ридикюль. Onu el çantana soksan iyi olur.

И я сказал, хорошо, положи деньги в сумку. Ben de dedim ki, iyi bari parayı çantaya koy.

Просто положи голову на прилавок. Sadece başını tezgâhın üstüne koy.

И положи коляску обратно в мусорку. Bebek arabasını da çöpe geri koy.

Зед, положи руку сюда! Zed, elini buraya koy!

Положи свои вещи куда-нибудь. Eşyalarını koy bir yere.

Положи на место кролика. Koy o tavşanı yere.

Чарли, положи бутылку. Charlie, bırak şişeyi.

Нет, Бад, положи это. Hayır Buddy, onu yere koy!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS