Sentence examples of "Портленде" in Russian

<>
Ладно. Посмотрим.. Часы обслуживались в последний раз тут, в Портленде. Görünüşe göre saate iki ay önce Portland'da Mary Robinson adına bakım yapılmış.
Проживает здесь, в Портленде. Adresi burada gözüküyor, Portland'da.
Так Кай оставил тебя в Портленде? Kai seni Portland'da bırakıp gitti mi?
Гораций, сообщи газетам о представлении в Портленде. Horace, Portland'daki gösteri için basınla temasa geç.
И что Коди Карсон делал в Портленде? Cody Carson'ın Portland'da ne işi varmış peki?
Большой трагедией для члена Королевской семьи будет умереть в Портленде. Aslında, bir kraliyet üyesinin Portland'da ölmesi daha trajik olabilir.
Возможно, он с остался в Портленде. Gücünü'te kaybetmişti. Muhtemelen bıçak Portland'dadır.
В 2012 году был выбран для матча Команды всего Мира на турнире Nike Hoop Summit в Портленде, штат Орегон. 2012 yılında üst üste ikinci kez Oregon eyaletinin Portland kentinde düzenlenen Nike Hoop Summit maçında Dünya Karması'na seçildi.
Игры проводились в Ольборге, Орхусе и Хернинге (1989), Брисбене (1994), Портленде, штат Орегон (1998), Мельбурне (2002), Эдмонтоне (2005) и Сиднее (2009). O günden beri Toronto dışında Aalborg, Aarhus ve Herning (1989), Brisbane (1994), Portland, Oregon (1998), Melbourne (2002), Edmonton (2005) ve Sydney (2009) "de yapıldı.
У неё есть брат Эрик, который является совладельцем одного автомобильного магазина в Портленде. Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.
Сериал снимался в Портленде, штат Орегон. Seriyi, Portland Oregon film yapacaktır.
Родился в Портленде, штат Мэн, в семье издателей. Portland, Maine'de doğan Willis, yayımcı bir aileden geliyordu.
род. 4 января 1987 года в Портленде, штат Орегон, США) - американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб "Нью-Йорк Либерти". 4 Ocak 1987; Portland, Oregon) Türk takımı Fenerbahçe'de forma giymiş Amerikalı profesyonel kadın basketbolcu. WNBA kariyeriniyse Indiana Fever takımında sürdürmektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.