Exemplos de uso de "Развлекаться" em russo com tradução para o turco

<>
Теперь можно развлекаться, например, сесть тебе на плечи, надеть пальто и проходить на американские горки. Artık bir trençkot giyip omuzlarına çıkabilir ve lunapark hız trenine binebilecek kadar uzun biri olup eğlenceli şeyler yapabilirim.
Я не развлекаться сюда пришла. Ben de oynamaya gelmedim zaten.
Буду есть, пить и развлекаться. Yiyip içeceğim, iyi vakit geçireceğim.
Мы не можем просто развлекаться... Biz sadece vakit geçiremeyiz. Bak!
Я должна была развлекаться с моделью из фитнес-клуба, но просто не смогла. Bisiklet sınıfındaki kot modeli çocuk ile güzel vakit geçirmeyi umuyordum. Ama olmadı işte.
Женщины тоже хотят развлекаться. Kadınlar da eğlence ister.
А в кино мы ходим развлекаться. Filmlere hoş vakit seyretmek için gideriz!
Вы любите развлекаться, Роб? Eğlenmeyi sever misin, Rob?
Рико, хватит развлекаться. Rico, yeterince eğlendin.
Развлекаться, петь песни. Takılıyordum, şarkılar söylüyordum.
Но из этого не следует, что мы перестали развлекаться. Tabi ki, ancak bu eğlenmeyi bırakacağımız, anlamına gelmiyor.
Мы не развлекаться приехали, хорошо? Buraya gezmeye gelmedik, tamam mı?
Сюда приходит развлекаться весь город. Herkes buraya eğlenmek için gelir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!