Exemplos de uso de "Рей" em russo com tradução para o turco

<>
Которого Рей считает покойником. Ray'in öldü sandığı biri.
Рей, убирайся из машины. Ray, araçtan dışarı çık!
так что ты сделаешь, Рей? Ee sen ne yapardın, Ray?
Рей, ужин через минут. Ray, yemek dakika içinde.
Просто царапина, Рей. Sadece sıyırdı, Ray.
Может, это Рей? Ray olabilir mi acaba?
Рей, ты спас меня. Ray kurtardın beni. Sen iyimisin?
Ни Рей Арчер, ни твои друзья. Никто. Ne Ray Archer'a, ne arkadaşlarına, kimseye.
Это не конец, Рей. Bu iş bitmedi, Ray.
Рей рассказал, что с ними случилось? Ray sana onlara ne olduğunu söyledi mi?
Готовь наручники, Рей. Kelepçelerini hazır et Ray.
Это мой дядя Рей. O benim Ray amcam.
Ты слышала о Мелани Рей, правда, дорогуша? Sen Melanie Ray'i biliyorsun, değil mi? -Elbette.
Ну, Рей, что вы чувствовали? Peki, Ray, nasıl bir histi?
Это Моби Дик, Рей. Moby Dick'ten bahsediyoruz, Ray.
Почему ты дрожишь, Рей? Bilmiyorum. Neden sallanıyorsun, Ray?
Это важный этап, Рей. Bir dönüm noktası, Rae.
Есть дело, Рей. Endişelerim var, Ray.
Скажи пока-пока, Рей. Son duanı et Ray.
Рей Арчер - твоя дядя? Ray Archer senin amcan mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!