Exemplos de uso de "Рейес" em russo com tradução para o turco

<>
Если мистер Рейес засунул мистера Адамса в багажник этой машины... Eğer Bay Reyes, Bay Adams'ı o arabanın bagajına soktuysa...
Вам хорошо, мистер Рейес? İyi misiniz, Bay Reyes?
Присаживайтесь, офицер Рейес. Otursana, Memur Reyes.
Мисс Рейес, Народ готов представить вступительную речь? Bayan Reyes, açılış konuşmasını yapmaya hazır mısınız?
Рейес сказала, что нарушения все были в непосредственной близости. Reyes'in dediğine göre, yaşananlar bu civara yakın yerlerde olmuş.
Рейес даже использовал его для рычагов. Reyes bunu da koz olarak kullandı.
Мистер Рейес, почему вы так побежали? Bay Reyes, neden o şekilde kaçtınız?
Слушайте. Мистер Рейес сказал, что здесь обо мне позаботятся. Bakın, Bay Reyes bana buraya gelirsem benimle ilgileneceğinizi söyledi.
И продолжайте искать Рейвен Рейес. Raven Reyes'i aramaya devam edin.
Рейес выполняла свою работу. Reyes sadece işini yapıyordu.
Некая Кармен Рейес звонила Брава в его номер в отеле дважды в ночь перед убийством. Öldüğü geceden önce, Brava'yı otel odası telefonundan iki defa arayan bir Carmen Reyes var.
А еще я выяснил, что он должен штук парню по имени Антонио Рейес. Fakat, bulduğum kadarıyla, o da Antonio Reyes diye birine, 000 borçluymuş.
Фелипе Рейес Кабанас (; Felipe Reyes Cabanas (d.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!