Ejemplos de uso de "Рея" en ruso con traducción al turco

<>
У Рея Чарльза должно быть сложная жизнь. Ray Charles'ın zor bir hayatı olmuş olmalı.
Мы не имеем никакой возможности заставить Рея сдать Космического Ковбоя. Rey'i uçan adamı ele vermeye ikna etmekten başka çaremiz yok.
Рея, тут кое-кто хочет вас увидеть. Rhea, seninle tanışmak isteyen birisi var.
Что-то насчет вашего брата Рея. Kardeşiniz Ray hakkında bir şeyler?
Боже, надеюсь, Рея убьет меня. Rhea beni öldürse de şunu duymamış olsam.
Каково время смерти Хьюстона Рея? Houston Ray'ın ölüm saati kaçtı.
Я была уверена, что мы будем собирать Рея по кусочкам. Biliyor musun, bir an için Ray'in parçalarını yerden toplayacağımızı sandım.
Донна, мне плевать на должность Рея Риддла. Donna, Ray Riddle'ın unvanı umurumda dahi değil.
Тело Рея Витторио уже забрали? Ray Vittorio'nun cesedini gönderdin mi?
Королева Рея организовала поимку... Kraliçe Rhea ödülü koydu.
Она вела себя как шлюха у Рея? Ray'in partisinde tam bir sürtük gibi gözüküyordu.
Позови её, её зовут Рея. Yani onu ara, adı Rheya.
Зива отправилась искать Рея. Ziva Ray'i bulmaya gitti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.