Usage examples of "Рэнди" in Russian with translation to Turkish

<>
После этого заключённые стали обращаться с Рэнди по-другому. Ondan sonra, mahkûmlar Randy'ye daha farklı davrandılar.
Это называется стареть, Рэнди. Buna yaşlanmak deniyor, Randy.
Макс, мы должны избегать любых напоминаний о Рэнди. Max, sana Randy'yi hatırlatacak şeylerden uzak durmamız gerek.
Привет, ээ, меня зовут Рэнди Марш. Evet? Merhaba, benim adım Randy Marsh.
Рэнди зря тратит время. Randy vaktini boşa harcıyor.
Рэнди прилетел в Нью-Йорк дать шанс нашим отношениям, но нам не стоило уходить из отеля. Randy, New York'a ilişkimiz yürüyor mu diye görmek için geldi ama o otelden hiç çıkmamalıydık.
Рэнди, круто что ты знаменитый. Randy, ünlü olman çok güzel.
Так, Рэнди, ты и правда адвокат? Ee, Randy, Gerçekten avukatsın değil mi?
Как раз побудешь вдвоем с Рэнди. Randy ile baş başa zaman geçirebilirsin.
Жизнь тюремного охранника давалась Рэнди тяжело. Gardiyanlık yapmak Randy'ye oldukça zor geliyordu.
Есть проблемка с твоей историей, Рэнди. Hikayende küçük bir sıkıntı var, Randy.
Рэнди и его невеста исчезли. Randy ve nişanlısı Chloe kayıp.
Рэнди, закрой глаза! Randy, gözlerini kapat!
Рэнди отвезет вас назад. Randy seni geri götürecek.
Очень умно, Рэнди. Çok zekice, Randy.
История о дружбе, с музыкой Рэнди Ньюмэна. Bir arkadaşlık hikayesi, Randy Newman'ın müzikleri ile.
Это Рэнди Марш Я снимаю сам себя. Ben Randy Marsh, kendimi kameraya çekiyorum.
Мне надо заняться прощальным сексом по телефону с Рэнди. Eski sevgilim Randy ile ayrılık telefon seksi yapmamız gerek.
Ты наверно хочешь добавить туда "Сломал Рэнди нос". "Randy'nin burnunu kırdım" maddesini de eklemek istersin herhalde.
Рэнди! Мы везде посмотрели! Randy, her yere baktık.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!