Usage examples of "С твоим братом" in Russian with translation to Turkish

Нам с твоим братом нужны эти деньги. Kardeşin ve benim o paraya ihtiyacımız var.

Фрэнк с твоим братом были близки? Frank, ve kardeşin yakınlar mıydı?

Ну, справляйся здесь, с твоим братом. Gel burada gayet iyi ol, abinin yanında.

Пойду поговорю с твоим братом. Kardeşinle bir konuşma yapmamız gerek.

С твоим братом всё куда легче. Kardeşinle, her şey daha basit.

С Томми, Сави, с твоим братом! Hepsiyle dedim ya. Tommy, Salvy, kardeşin.

Должна выглядеть хорошо перед твоим братом. Kardeşin için en iyi şekilde görüneceğim.

Приятно повеселиться с твоим Духом Будущих Святок. Yılbaşı gecesinin hayaleti ile iyi eğlenceler sana.

Я восхищался твоим братом. Ağabeyine hayrandım. Gerçekten hayrandım.

Все что я сейчас хочу, фоточку с твоим прекрасным личиком. Şu anda tek istediğim şey, o güzel yüzün bir fotoğrafı.

Жак был твоим братом? Jacques senin kardeşin miydi?

Джерри, что с твоим магнитофоном? Jerry, müzik setine ne oldu?

наш ребенок не будет твоим братом. Bizim bebeğimiz, kardeşin gibi olmayacak.

Плюс, у меня соревнование с твоим тайным поклонником. Artı, senin gizli hayranlarından biri ile rekabet içindeyim.

Мне надо поговорить с твоим папой наедине, можно? Pekala Michael. Babanla yalnız konuşmam gerekiyor, tamam mı?

Что с твоим приятелем Данте? Küçük dostun Dante'nin nesi var?

Одно с твоим именем, а второе с твоим. Birinin üzerinde senin adın, diğerindeyse senin adın yazılı.

Я говорила тебе - становиться парамедиком было глупой мыслью с твоим.. недомоганием. Sahip olduğun bu hastalıkla sağlık görevlisi olmanın aptalca bir fikir olduğunu söylemiştim sana.

С твоим дедушкой я провела одну ночь. Deden bir kaçamaktı. Tek gecelik bir şey.

Тебе не нужна помощь с твоим садом? Bahçe işlerin ile ilgili yardım ister miydin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!