Exemplos de uso de "Санни" em russo com tradução para o turco

<>
Иди наверх и пожелай спокойной ночи Санни Джиму. Yukarı çık ve Sonny Jim'e iyi uykular de.
Санни, это не личное. Bu kişisel değil, Sonny.
Санни, что ты делаешь? Sonny, orada ne yapıyorsun?
Санни, это классно. Смотри. Sonny, bu dans muhteşem.
Санни, как урожай? Sonny, sebzeler nasıl?
Но Санни Мальборо не имеет официального поста. Ama Sunny Marlborough'un resmi bir makamı yok.
Тебя вызвал Санни Красный? Sonny Red mi çağırttı?
Это наш вечер, Санни. Bu, bizim gecemiz Sonny.
Санни Джим на седьмом небе. Sonny Jim sevinçten havalara uçuyor.
Еда здесь, Санни. Yemekleriniz geldi, Sonny.
Санни, ты не мог бы выйти? Sonny, dışarı çıkabilir misin, acaba?
И не выходи из себя, Санни? Meşhur sinirlerine de hakim ol, Sonny.
Санни, я искал тебя в бараках. Sunny! Ben de barakalarda seni arıyordum.
Как поживаешь, Санни? Sonny, nasıl gidiyor?
Послушай, меня зовут Санни. Dinle, benim ismim Sunny.
Проблемы с новичком, Санни? Çaylağınla sorun mu yaşıyorsun Sunny?
Санни, ты поговоришь с МСД? Sunny, DPA ile konuşur musn?
Мне говорили не упоминать о Санни Чёрном. Sana Sonny BIack hakkında konuşma demedim mi?
В лечебницу Санни Крик. Sunny Creek Tıp Merkezi.
Вон на том балконе стоит маленький Санни Боно со скучающим видом. Şuradaki balkonda çok sıkılmışa benzeyen küçük bir Sonny Bono var. Hayda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!