Exemplos de uso de "Секретный" em russo com tradução para o turco

<>
И там мы можем использовать секретный стук! Ve kullanabileceğimiz gizli bir kapı tıklaması var.
Рауль рассказал мне секретный рецепт своего коктейля. Raul, bana gizli kokteyl tarifini verdi.
Секретный агент Виктор очень высокомерен. Gizli Ajan Victor çok kibirli.
Секретный проход, потайная комната? Saklı geçitler, gizli odalar.
Он уже получил секретный меморандум. Adam zaten gizli bildirileri alıyor.
Спасибо. Секретный ингредиент - базилик. Teşekkür ederim gizli malzemem fesleğen.
В комнате управления есть секретный проход. Kontrol odasında gizli bir geçit var.
Без вести пропавший секретный ингредиент. Bizde o gizli malzeme eksik.
Это наш секретный девчачий план. Bu bizim gizli kız planımız.
Всё правильно, секретный рецепт. Doğru duydunuz, gizli tarif.
Это будет как секретный отдых у себя дома. Bu aynı evimizde gizli bir tatil gibi olur.
"Секретный экспериментальный военный проект" "Gizli deneysel askeri proje"
А члены правления знают что в здании есть секретный лифт? Kurul yöneticileri de binada gizli bir asansör olduğu biliyor mu?
Кое-кто считает, что это - секретный радиообмен между шпионами или наркоторговцами. Kimisi, ajanlar veya uyuşturucu tacirleri arasındaki gizli bir iletişim, diyor.
Заговор более масштабный и секретный чем проект Манхэттен. Manhattan Projesi'nden daha büyük ve gizli bir komplo.
Фрэнк, а что это за секретный проект? Frank, bu gizli projen nasıl bir şey?
Фулбрайт, секретный агент. Fulbright, Gizli Servis.
Секретный бой между мной и всем начался. Her şeyle aramda gizli bir kavga başladı.
Предположим, один секретный объект спрятан на территории школы им. Bir dakika. Çok gizli bir nesnenin Roosevelt Lisesi'nde gizlendiği söyleniyor.
Это их секретный знак. Bu onların gizli işareti.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS