Usage examples of "Соня" in Russian with translation to Turkish

<>
Соня, у нас одинаковые интересы. Sonya, ikimizde aynı şeyleri istiyoruz.
Соня всегда помогала другим людям. Sonja daima insanlara yardım ederdi.
Соня, мы планируем праздновать в Орландо. Sonya, doğum günü partisini Orlando'da yapalım.
"Моя дорогая Соня. "Sevgili Sonya."
Соня, сейчас не до этого. O soruları ben sordum bile Sonya.
Соня, всё хорошо? Sonya, iyi misin?
Пора просыпаться, соня. Uyan bakalım, uykucu.
Соня, почитай еще, а? Sonya, bir şiir daha okusana.
Соня показала мне, как на нем работать, и... Ve Sonja bana nasıl chat yapıldığını öğretti, ve harikaydı.
Соня сказала передать тебе это. Sonia bunu sana vermemi istedi.
Соня! Политическое убийство не работает. Sonja, politik suikast işe yaramaz!
После Трэвиса Соня старшая по званию. Travis'den sonra en kıdemli kişi Sonya.
Соня, ужин почти готов... Sonja, yemek hazır sayılır.
Соня, где ты сейчас? Sonya, şu an neredesin?
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. Sonia, Maria Jose ile yer değiştir.
Зачем мне признаваться сейчас, Соня? Neden şimdi itiraf etmeliyim, Sonia?
Смотри на меня, Соня! Gözlerini benden ayırma, Sonja.
Соня отвезёт тебя в безопасное место, пока всё не уляжется. Sonja, seni daha güvenli bir yere götürecek ortalık durulana kadar.
Например, как Соня могла совершить кражу в Риме? Sadece şu var, Roma'daki hırsızlığı Sonia nasıl yapabilir?
Соня, ему нужна музыка для песни. Sonja, şarkı için müziğe ihtiyacı var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!