Exemplos de uso de "Стейки" em russo com tradução para o turco

<>
Тебе нужно только притащить стейки и ещё что-нибудь. Biraz biftek ve farklı bir durum alman gerek.
Мы собираемся пожарить стейки, выпить пива. Biraz biftek yemeye ve bira içmeye gidiyoruz.
Они хотят родео и двух-фунтовые стейки. Rodeo ve bir kiloluk biftek istiyorlar.
Ну, на день рождения Мансфилд приглашает на стейки и скотч. Mansfield doğum günlerinde, seni biftek ve viski için dışarı çıkartır.
И это только стейки. Bunlar sadece T-kemikli biftekler.
Все эти стейки и виски... O kadar biftekle viskiden sonra...
Чилтон несколько дней отрезал от него стейки. Chilton günlerdir ondan bifteklik et kesip duruyormuş.
Поэтому он приказал поварам приготовить огромные стейки. Bize büyük büyük biftekler yapan aşçıları vardı.
В холодильнике есть пиво, а также стейки. Dolapra biraz bira var. Biraz et de var.
А Вы когда-нибудь едите стейки и мороженое? Hiç biftek ya da dondurma yedin mi?
Надеюсь, ты не забыл про стейки? Biftekleri unuttum deme sakın, olur mu?
Классное меню, отличные стейки. Harika yemek, lezzetli biftekler.
Можно поесть стейки и мороженое! Hepimiz biftek ve dondurma yiyebiliriz!
Я не понимаю. Стейки были подарком от поставщиков мяса. Anlamıyorum, biftekler, sadece yeni et şirketinin hediyesiydi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!