Exemplos de uso de "Стрельба" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Стрельба по крысам в ящике. Fıçıdaki farelere ateş etmek gibi.

Картер, только что звонили стрельба на Центр стрит в хранилище улик. Carter, merkez caddesindeki kanıt kasasında ateş sesleri duyulduğuna dair ihbar aldım.

Стрельба на нижней палубе. Alt katta ateş edildi.

Хорошая стрельба, Седьмая. İyi atıştı, Seven.

Стрельба велась со всех сторон. Dört bir yanımızdan ateş altındaydık.

Стрельба подразумевает не безразличие. Ateş edersem umursuyorum demektir.

Полиция проверяет, имеет ли сегодняшняя стрельба отношение к недавним убийствам. Polis bugünkü silahlı saldırının son zamanlardaki cinayetlerle ilgili olup olmadığını araştırıyor.

Стрельба не остановит его, поверь мне. Ateş etmek onu durdurmuyor, güven bana.

Сначала утопление, потом стрельба. Önce boğma, sonra vurma.

Потом стрельба, тебя ранили. Ты сказал мне бежать за помощью. Sonra çatışmayı, vurulduğunu ve bana kaçıp, yardım çağırmamı söylediğini.

Была стрельба в Тусоне. Tucson'dan suikast haberi var.

Стрельба чуть не убила меня. Yaylım ateşi beni neredeyse öldürüyordu.

С чего началась стрельба? Ateş etmelerinin sebebi ne?

Мне не нравится слово "стрельба с нерабочей руки" "Zayıf el ateş etme" terimini doğru bulmuyorum.

Охота, стрельба, рыбалка... Avcılık, atıcılık, balıkçılık.

Итак что за стрельба была теперь: Sence bu ne tür bir atış?

Думал, и здесь началась стрельба. Korkarım burada da ateş etmeye başladılar.

Стрельба была не оправдана? Vurma haklı bulunmadı mı?

Стрельба помогает мне расслабиться. Atış yapmak beni rahatlatıyor.

Стрельба у почтового отделения на Пресидио. Presidio'daki bir postanenin önünde ateş açılmış.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS