Exemplos de uso de "Татуировка" em russo com tradução para o turco

<>
У Красного Джона есть татуировка. Red John'un bir dövmesi var.
Татуировка пистолет на шее справа. Silah dövme boynunun sağ tarafında.
Спинная татуировка бабочки, Вы следующий. Belinde kelebek dövmesi olan sıra sizde.
На моей спине есть такая же татуировка. Sırtımda aynı şekilde bir dövme de var.
Это его татуировка, это его любимая футболка а это его зубы. Bu onun dövmesi, bu en sevdiği tişörtü ve bunlar da dişleri.
Единственная отличительная черта пациентки - татуировка на тыльной стороне шеи. Hastanın ayırt edici tek özelliği, boynunun arkasındaki bir dövme.
Татуировка женщины на его груди. Göğsünde bir kadın dövmesi var.
У меня, например, здесь татуировка имени бывшего. К сожалению. Mesela, eski erkek arkadaşımın adının dövmesi hala şuramda, maalesef.
А татуировка на её руке... Peki ya kolundaki o dövme...
Это татуировка морских котиков. Bu bir denizci dövmesi.
У вас такая татуировка. Kolunuzdaki dövme pek çekici.
Классная у тебя татуировка, детка. Hoş bir dövmen var, bebek.
Привет, Стью. Славная татуировка. Hey, Stu güzel dövme.
И на лице была татуировка. Ve yüzünde bir dövmesi vardı.
Татуировка на его груди. Göğsünde bir dövme var.
На теле Пита Фостера. Татуировка. Pete Foster'ı vücudunda dövme olarak.
Классная у тебя татуировка. Hoş bir dövmen var.
Это не настоящая татуировка. Gerçek bir dövme değil.
Татуировка на его руке. Sol kolunda dövmesi var.
Это просто старая татуировка Slayer. Eski bir Slayer dövmesi sadece.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS