Usage examples of "Техас" in Russian with translation to Turkish

<>
Это статуя Богини Свободы в столице штата Техас. Bu Texas State Capitol binasındaki Özgürlük Tanrıçası heykeli.
Западный Техас, взрывы Субик Бэй... Texas Western, Subic Bay bombalamaları.
Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки. Teksas, gözde Amerikan kızı, dar kotlar ve çizmeler.
Мы поедем через Техас? Teksas'a doğru mu gideceğiz?
В понедельник утром ты полетишь в Техас. Pazartesi sabahı kalk. Kendini Texas uçağına at.
Охрана продолжает звонить её маме в Техас. Her seferinde güvenlik şirketi Texas'taki annesini arıyor.
Пора возвращаться в Техас. Teksas'a dönme zamanimiz geldi.
Значит, мы завтра оба отправляемся в Техас. O zaman, yarın ikimiz de Teksas'a gidiyoruz.
Паука Майка бьют в тюрьме города Альварес, Техас. Spider Mike, Alvarez Teksas'ta ve başı büyük dertte.
Так поезжай в Техас. Öyle ise Teksas'a git.
Благодаря этой битве у нас есть штат Техас. Bu çarpışma yüzünden Teksas diye bir eyalet var.
Брэдли, Техас, в часе езды на запад. Bradley, Teksas'ta, batı tarafına bir saatlik mesafede.
Сегодня Роберт Дерст вернулся в Техас. Robert Durst bu akşam Texas'a döndü.
Авиалинии Анубис приветствуют вас в Далласе, самом дружелюбном к вампирам городе в штате Техас. Anubis Havayolları Teksas Eyaleti sınırları içerisindeki vampir nüfusunun en yoğun olduğu Dallas'a hoş geldiniz der.
Знаешь, где Техас? Teksas neresi biliyor musun?
Техас сможет казнить его. Texas onu idam edebilecek..
Авто катастрофа. На пустой дороге в Мидлотиане, Техас. Teksas, Midlothian'da bomboş bir sokakta bir araba kazası.
Да.% влажность в Форт-Уэрте, Техас. Fort Worth, Teksas'ta yüzde yüz nem var.
Ли и Пател сейчас едут в Техас. Lee ve Patel Teksas'a doğru yola koyulmuşlar.
Но это Техас, убедись также, чтобы она не заработала смертную казнь. Ama burası Teksas, dikkat et de idam cezası alacağı bir şey yapmasın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!