Exemplos de uso de "Тупой" em russo com tradução para o turco

<>
Знаешь что, я не тупой. Salak değilim herhalde. - Akıllıyım.
Этот тупой план убил Колби. Bu aptalca plan Colby'yi öldürdü.
Ты просто слишком тупой. Sen sadece çok salaksın.
Тупой у вас девиз. Çok salak bir sloganmış.
Они это не какой-то тупой грубый парень. Bunlar birkaç salak küfürlü erkek arkadaşlar değiller.
Нет, просто тупой. Hayır, sadece aptalsın.
Нет, тупой карманный робот! Hayır, aptal cep robotu!
Они думают вы тупой. Senin salak olduğunu düşünüyorlar.
Господи, ты тупой. Tanrım, gerçekten salaksın.
О господи, такой тупой сериал! Tanrım, o şov çok salak.
Я не объявляю себя тупой идиоткой. Onu aptal bir osuruksuratlı ilan ediyorum.
У меня нет времени учить тупой язык! Bu aptal ay dilinizi öğrenecek vaktim yok!
Салон - тупая вещь с давних времен или же интересная вещь, ставшая тупой из-за разговоров о супергероях. Salonlar uzun zamandır salak saçma bir şey mi yoksa süper kahramanlardan bahsedilerek salak saçmalaştırılan enteresan bir şey mi?
Разве у Барлоу не было тупой травмы головы? Barlow kafasına bir künt güç travması var mı?
Затем, что ты - тупой безмозглый козёл? Çünkü sen aptal ve kafasız bir sersem misin?
М: Ты совсем тупой? Kaz kafalı, gerçekten mi?
Я просто тупой деревенский нигер из Луизианы. Ben sadece Louisiana'lı aptal köylü bir zenciyim.
Это твоя семья тебя бросила! как тупой трансвестит будет учить меня жизни. Hayır. Seni ailen bıraktı! Aptal bir nonoş tepemde saçmalarken oturup dinleyecek miyim?
Мне плевать на этот тупой карнавал или Рождество. Bu aptal karnaval da Noel de umurumda değil.
Ты либо хочешь умереть, либо невероятно тупой. Ya intihar ediyorsun, ya da çok aptalsın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!