Usage examples of "Ты видела" in Russian with translation to Turkish

<>
Ванда, ты видела Джорджио? Wanda! Giorgio'yu gördün mü?
Ты видела лица детей? Çocukların suratını görmedin mi?
Эрика, Это Пол, ты видела Дейла? Erica, ben Paul. Dale'den haberin var mı?
Эй, ты видела Сару, новенькую? Şu yeni kız Sarah'yı gördün mü hiç?
Ты видела, она сейчас такая уязвимая. Onu gördün, tamamen savunmasız bir insan.
Ты видела какие-нибудь корабли возле острова, а? Adanın yakınında hiç gemi görmedin, değil mi?
Я имею ввиду - ты видела эту хрень? Yani, sen böyle bir şey gördün mü?
Где ты видела обезьяну с хоботом? Ne zaman bir maymunun hortumu oldu?
Когда ты была в трансе - ты видела что-то кроме плиты? Transa geçtiğin zaman o mezar taşından başka bir şey gördün mü?
Ты видела мой гардероб? Hiç dolabımı gördün mü?
Ты видела его фото в первый раз? İlk baktığında, onun fotoğrafını görmüş müydün?
Вещи, что ты видела. Тьма! Gördüğün o şeyler, o karanlık...
ЭЛО, ты видела Элоизу вчера. ELO, dün gece Eloise'i gördün.
Детка, ты видела мои бритвы? Bebeğim, tıraş bıçaklarımı gördün mü?
Ты видела здесь кабана? Yaban domuzu mu gördün?
Вибеке, ты видела Сондре? Vibeke. Eğer SØNDRE gördün mü?
Мама, ты видела после моего ухода Шарлотту Лукас? Anne! Buraya geldiğimden beri Charlotte Lucas'ı gördün mü?
Ты видела эту мою большущую фотографию? Asılı olan büyük fotoğrafımı gördünüz ?
Ты видела меня испуганным? Hiç korktuğumu gördün mü?
Марта, ты видела дождь? Martha, yağmuru gördün mü?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!