Usage examples of "Ты говорила" in Russian with translation to Turkish

<>
Бедная Нина Зачем ты говорила чужим голосом? Canım benim. Neden sesin bir garip geliyordu?
Ты говорила с мисс Скорски? Bayan Skorsky ile konuştun mu?
Когда ты говорила с Марни? Marnie ile ne zaman konuştun?
Ента, ты говорила, у тебя новости для меня. Yente.. Yente, hani senin bana bir haberin vardı.
Ты говорила с Донной? Donna ile konuştun mu?
Когда ты говорила в ресторане с этой Голдфарб, она подтвердила алиби Эммита? Restoranda Goldfarb hanımıyla konuştuğunda, sana Emmit'in nerede olduğuna tam olarak şahitlik etmişti.
Ты говорила потусить хочешь, ты с нами или чо? Daha fazla takılmak istediğini söyleyen sendin. Var mısın yok mu?
Подожди, подожди, подожди. Остановись. Ты говорила с "А"? Dur bir saniye dur, Sen "A" ile mi konuşuyorsun?
Ты говорила со Стейси Холл? Stacie Hall ile konuştun mu?
Что ты говорила про домоуправление? Koperatif hakkında söylediğin şey neydi?
Моргана, ты говорила с Утером? Morgana, Uther ile konuştun mu?
Куда, ты говорила, уехал папа? Babamın nereye gittiğini söylemiştin? Philadelphia'ya mı?
Лоис, ты говорила, тут будут мужики моего возраста. Lois, burada benim yaşımda başka erkeklerin de olacağını söylemiştin.
Ты говорила про официантку? Garson işini söyledin mi?
Ты говорила с Пьеро? Нет. Bunun hakkında Pierrot ile konuştun mu?
Помнишь, ты говорила, что хочешь петь как Кристина Агилера? Ne demiştin hatırladın mı? Christina Aguilera gibi şarkı söyleyebilmek istiyordun.
Ты говорила с Мег и моей матерью, верно? Daha önce Meg'le ve annemle konuştun, değil mi?
Ты говорила с адвокатом? Bir avukatla görüştün mü?
Ты говорила с Даной? Dana ile konuştun mu?
Ты говорила им позвонить по тому номеру? Arıza için telefon numarasını söyledin mi onlara?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!