Exemplos de uso de "Уэст" em russo com tradução para o turco

<>
Но поверьте мне, Генри Уэст не сошел с ума. Ama şunu söylerken bana inanın, Henry West deli değildi.
Вы видели Айрис Уэст? Iris West'i gördünüz mü?
Уэст действительно единственный у кого была причина убивать Тиффани Гринвуд. Tiffany Greenwood'u öldürmek için bir sebebi olan tek kişi West.
Умирающего в пентхаусе на Централ Парк Уэст. Central Park West'deki bir çatı katında ölmek.
Уэст, тебе нет места в моей жизни в любую погоду. West, yağmurlu da olsa güneşli de olsa hayatımda yerin yok.
Спасибо, мистер Уэст. Teşekkürler, Başkan West.
Спасибо, что спустились, мистер Уэст. Bize katıldığınız için teşekkürler, bay West.
Таких, как Пол Уэст? Paul West gibi erkeklerle mi?
Сколько лет Мэй Уэст? Mae West kaç yaşında?
Всё равно что Канье Уэст стал бы собирать деньги на оскорбления. Kanye West'in dikkat çekmemek için para toplaması gibi bir şey bu.
Знаете, Адам Уэст это мой любимый Бэтмэн. Adam West en sevdiğim Batman, biliyor muydunuz?
Звучит отлично, Уэст. Mükemmel bir fikir West.
Джо Уэст сомневался с самого начала. Joe West başından beri şüpheci yaklaşıyordu.
Уэст, ты много лет работаешь. West, sende yılların tecrübesi var.
Мэрион Уэст была татуировщицей. Marion West bir dövmeci.
Отличный вопрос, мисс Уэст. Çok iyi soru Bayan West.
Я ходил к врачу, Уэст. Evet. - Doktora gittim West.
А придётся, детектив Уэст. Görmek zorundasınız ama Dedektif West.
Защита вызывает Мелани Уэст. Savunma Melanie West'i çağırıyor.
Капитан Мендес, детектив Уэст, спасибо за помощь. Komiser Mendez, Dedektif West, yardımlarınız için teşekkürler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!