Usage examples of "Филипп" in Russian with translation to Turkish

<>
Я никогда не раскрывала эту тайну. Филипп Бакли уехал в Австралию. Если бы не я... Gerçi bunu açığa vurmak istemiyorum ama Philip Buckley, Avustralya'daydı ve ben olmasaydım...
Филипп, голова и сердце. Philip, kafa ve kalbe.
Как шлюхи, Филипп. Hepsi sürtük, Phillip.
Филипп, вы не проводите меня? Philip, bana eşlik eder misin?
Филипп говорит: "Ты злая". Kara Phillip senin kötü ruhlu olduğunu söylüyor.
Меня зовут Филипп Пети. Benim adım Philippe Petit.
Филипп, вы тоже вспомнили. Philippe, sen de hatırlamışsın.
Вон твои друзья Филипп, Эрнест и Джонатан. Bunlar arkadaşların, Phillip, Ernest ve Jonathan.
Филипп спас мою жизнь. Philippe benim hayatımı kurtardı.
Филипп заставил меня понервничать. Philip sayesinde ülserim azdı.
Боже, Филипп, я только выгнал Сеймура. Tanrı aşkına Philip, Seymour'u şimdi dışarı gönderdim.
Филипп, ты не поможешь миссис Этвотер? Phillip, Bayan Atwater'a yardım eder misin?
Откуда ты, Филипп? Nereden geliyorsun, Philip?
Слышал, Филипп здорово преуспел в Самарии. Philip, Samiriye'de büyük bir başarı göstermiş.
Филипп потратил на эту машину большие деньги. Phillip o arabaya bir sürü para harcadı.
Жан-Луи знал, что я его поддерживаю и Филипп тоже знал, что я на стороне Жан-Луи. Jean-Louis, benim kendi tarafında olduğumu biliyordu ve Philippe de benim Jean - Louis'in tarafında olduğumu biliyordu.
Потом Филипп появился на канате. Ardından Philippe telin üstünde belirdi.
Я одинок, Филипп. Bir başıma kaldım Phillippe.
Сэр Филипп, заплатили ли вы за убийство Гордона Фенвика? Gordon Fenwick'i öldürtmek için para ödediniz mi, Sör Philip?
"Филипп, рад тебя видеть". "Philippe seni görmek ne güzel."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!