Exemples d’usage de "Ха" en russe avec traduction en turc

<>
Я не думала, что Ин Ха так поступит. İn Ha'nın böyle bir şey yapacağı aklımın ucundan geçmezdi.
Меня зовут Ха Сон. Benim adim Ha Seon.
Куда движется Ли Джэ Ха? Lee Jae Ha'nın planı ne?
Пак Ха снова спасла меня! Pak Ha yine hayatımı kurtardı.
Ох уж эта Чхве Ин Ха. Gerçekten o, Choi In Ha.
Почему я это сделал, ха? Neden Bana bunu yaptın ha?!
Это - достижение, ха? Büyük başarı, değil mi?
Прокурор Ха, что вы делаете? Savcı Ha, sen ne yapıyorsun?
Он же привлекательные парень, ха? Yakışlık bir adam, değil mi?
Вы можете загрузить лучше, ха? Daha iyi yükleyebilirsiniz belki, ha?
Ки Ха Мён кое-что сказал мне. Ki Ha Myung'dan bir şey duydum.
Это случайно не Со Ин Ха? Seo In Ha değil mi o?
Я завязывал шнурки Сын Ха. Seong Ha'nın ayakkabı bağcıklarını bağlıyordum.
Теперь она хочет поговорить, ха? Kız şimdi konuşmak istiyor, ha?
Посмотрите на Ха Дже. Ha Je'yi kontrol et!
Но опять же, этот аккуратный трюк с визиткой, ха? Ama yine de, kartla yaptığı numara sağlamdı, değil mi?
Для Ха Ни так будет лучше... Ha Ni için böylesi daha hayırlı.
Съехал из гостиницы, ха? Otelinden çıktı, öyle mi?
Ха, отличный выстрел. Ha, iyi vuruş.
О чём-нибудь, ха! Bir şeyler, demek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !