Exemplos de uso de "Хантер" em russo com tradução para o turco

<>
Хантер, нам нужны адреса. Hunter o adreslere ihtiyacımız var.
Агент Морс, Хантер не отчитался сегодня. Ajan Morse, Hunter bugün rapor vermedi.
Хантер, ваше место у люка. Hunter, sen arka kapıyı kolla.
Где Хантер и Бобби? Hunter ve Bobbi nerede?
Выходите из машины, миссис Хантер. Hadi çıkın arabadan, Bayan Hunter.
Лейтенант Хантер, вы слышите меня? Yüzbaşı Hunter, beni duyuyor musunuz?
Я хочу уйти чистым, Хантер. Temiz bir şekilde göçmek istiyorum Hunter.
Мэй и Хантер, вы защищаете премьер-министра. MAy ve Hunter, siz başbakanı koruyun.
И такие люди как Проктор и Хантер её чуют. Proctor ve Hunter gibi adamlar da bunun kokusunu alabilir.
Джордж Хантер начал на тебя охоту. George Hunter, ayağını kaydırmaya çalışıyor.
Тетя Кэтти привезла тебе подарок, Хантер. Katie teyzen sana hediye almış, Hunter.
Грядет война, капитан Хантер, и в один момент вас призовут сражаться в Централ-Сити. Bir savaş yaklaşıyor Kaptan Hunter ve bir noktadan sonra savaşmak için Central City'ye geri çağırılacaksın.
Капитан Хантер, Медицинский корпус королевской армии. Yüzbaşı Hunter, Kraliyet Ordusu Sıhhiye Sınıfı.
Хантер, эта фасоль сама себя не съест. Hunter, o taze fasulyeler kendi kendini yemeyecek.
Хантер, вы сможете прочитать молитву? Hunter, bir dua okur musun?
Хантер, не волнуйся. Hunter, merak etme.
Тебя зовут не Хантер. Senin adın Hunter değil.
Меня зовут Уайт а не Хантер! Benim adım Wyatt! Hunter değil!
Джордж Хантер хочет меня подсидеть. George Hunter şefliği bırakmamı istiyor.
Не твоя миссия, Хантер. Senin görevin değil bu Hunter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!