Exemplos de uso de "Элис" em russo com tradução para o turco

<>
Пол и Мэри Элис Янг похитили его и воспитали как своего. Paul ve Mary Alice Young onu kaçırıp kendi çocuklarıymış gibi büyütmüşler.
Вы позвонили мне, Элис. Beni arayan sizsiniz, Alice.
Это как-то непохоже на Мэри Элис. Bu Mary Alice'in yapacağı birşey değil.
Элис Сэндс - преступница. Alice Sands bir suçludur.
Сегодня ночью мне снова приснилась Мэри Элис. Mary Alice'i yine rüyamda gördüm dün gece.
Джен и Элис мертвы, кстати. Jen ve Alice öldü bu arada.
Подозреваемую звали Элис Морган. Şüphelinin adı Alice Morgan'dı.
Элис устраивает вечеринку по случаю выпускного... Alice büyük bir mezuniyet partisi planladı.
Но Элис обладала сверхъестественными способностями. Alice'in gücü ve yeteneği muhteşemdi.
Хватай ее, Элис. Yakala onu, Alice!
Элис шла в комплекте с Квентином. Alice promosyondu. Quentin ile birlikte geldi.
Почему по-твоему Элис тебе рассказала? Sence neden Alice sana söyledi?
Элис, милая, это Келси. Alice, tatlım Kelsey ile tanış.
Что я использовал Элис? Alice'i kullandığımı mı düşünüyorsunuz?
Славно сработала, Элис. İyi iş, Alice.
Я потакал тебе, Элис, но это просто возмутительно. Şimdiye dek suyuna gittim Alice, fakat bu bir rezalet.
Вас нанял фонд Элис Монро для оказания психологической помощи. Alice Monroe Fonu tarafından ona destek olmanız için tutulmuştunuz.
Ею занимались эти двое. Потом передали соцработнику. Этой женщине, Элис Форнье. Kurtulduktan sonra bu ikisi ve Alice Fournier denen sosyal görevli tarafından yetiştirilmiş.
Рандеву с Адой и Элис через минут. dakika sonra Alice ve Ada ile buluşacağız.
Фитц, принеси дело Элис Грейвс. Работаем. Fitz, Alice Graves'in SOCO dosyasını getir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!