Exemples d’usage de "Элла" en russe avec traduction en turc

<>
Я виноват перед тобой, Элла. Sana bir özür borçluyum, Ella.
На последнем слушании, Элла плакала. En son oturumun bitişinde Ella ağIıyordu.
Я Кэтрин Элла Армстронг. Ben Katherine Elle Armstrong.
Элла не знала, кто был внизу. Ella, alt katta kimin olduğunu bilmiyordu.
Какую историю, Элла? Ne hikayesi, Ella?
Твоя чудесная племянница Элла - жива. Ella adlı güzel bir yeğenin var.
Так нужно, Элла. Bunu yapabiliriz, Ella.
"Дорогая Элла". "Sevgili Ella."
Как и предполагала наша дорогая Элла. Sevgili Ella'nın da tahmin ettiği gibi.
Элла мониторит социальные медиа. Ella sosyal medyayı izliyor.
Элла, передай Каре картошки. Ella, patatesi Cara'ya uzat.
Элла, пожалуйста, не начинай. Ella, lütfen, şimdi olmaz.
Элла Боу ушла из дома, чтобы быть с группой, но группа распалась. Ella Bowe müzik grubunu takip etmek için evini terk etti, grup ise dağıldı.
Она - подросток, Элла. O genç bir kız Ella.
Я хочу остановить это, Элла. Acına son vermek istiyorum, Elle.
Элла - двойной агент, Хэтти. Ella bir çifte ajan, Hetty.
Девушку по имени Элла Боу. Ella Bowe denilen bir kız.
Нашли девушку по имени Элла Боу. Ella Bowe isimli birisini tespit etmişler.
Мисс Элла, почтовая повозка! Bayan Ella, posta arabası!
Элла получит по заслугам. Ella hak ettiğini bulacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !