Usage examples of "Я поцеловал" in Russian with translation to Turkish

<>
Я поцеловал внука по восточному времени и уложил в кровать. Torunumu tam gece yarısı öptüm ve sonra onu yatağına yatırdım.
Иззи. Я поцеловал тебя. Izzie, seni öptüm.
Тогда же я поцеловал руку спасенной короне Италии. Sevgili Prens, ben yalnızca kadınların elini öperim.
Тогда я поцеловал ее и испытал восторг. Sonra onu öptüm ve içim mutlulukla doldu.
Я поцеловал Алану Блум. Alana Bloom ile öpüştüm.
Я поцеловал на маскараде потрясающую девушку... Maskeli baloda bu inanılmaz kızı öptüm.
Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал доллара для Хора. Okuldaki her kızı öptüm ve Glee kulübü için dolar topladım. Peki, Finn.
Я поцеловал её и сказал... Onu öptüm ve dedim ki...
И я поцеловал тебя. Sonra da seni öptüm.
Помнишь, как я поцеловал тебя? Ben o zaman hatırlıyorum Seni öptü?
Ты поцеловал меня, чувак! Beni sen öptün, dostum!
Он видел, как Джерри поцеловал тебя? Gerry nin seni öptüğünü görmüş olabilir mi?
Александр Прайс сделал уроки,.... поцеловал маму и пошел на пробежку. Alexander Pryce, ödevini bitirdikten sonra annesini öpmüş ve dışarıda koşmaya çıkmıştı.
Нет, мальчик поцеловал меня. Hayır, çocuk beni öptü.
Когда отец в последний раз поцеловал тебя? Baban seni en son ne zaman öpmüştü?
Мой сосед, Ник, поцеловал меня. Ev arkadaşım, Nick, beni öptü.
И ты просто подошел к ней и поцеловал ее? Sadece ona doğru gidip onu öptün, öyle mı?
Это ты меня поцеловал. Asıl sen beni öptün.
Дон Джеми поцеловал ее. Don Jaime öptü onu.
Это ты её поцеловал. Sen, onu öptün.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!