Usage examples of "аванс" in Russian with translation to Turkish

<>
Ладно. Это мне нужен аванс. Tamam, avansa ihtiyacım var.
Как только они получили его, они сказали что это был аванс. Parayı alır almaz, bunun bir "ön ödeme" olduğunu söylediler.
Мне нужен этот телефон и двухнедельный аванс. Bana bu telefonla iki haftalık avans lazım.
Они предложили аванс в тысяч. 00 dolar avans teklif ettiler.
А можно получить аванс? Önden biraz para istiyorum.
Беру аванс от своей доли прибыли. Kendi karlarım için bir avans alıyorum.
Какой ещё аванс должнику? Borçluyken nasıl avans alabilirsin?
Это покроет аванс, аренду студии, так что порядок. Avansını ve stüdyo parasını ödeyeceğim. - Bizi ayakta tutacak.
Значит, Вы получите аванс в понедельник. Ben de senin avansını Pazartesi günü vereceğim.
Это аванс за вашу первую запись. İlk kayıt seansınız için avans olarak.
А пятьдесят возьму как аванс. O doları avans olarak alayım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!