Exemplos de uso de "арабского" em russo com tradução para o turco

<>
Ты же не знаешь арабского? Arapça bilmiyorsun, değil mi?
И пусть люди узнают из газет о смерти известного арабского террориста. Ünlü bir Arap teröristin öldüğünü, herkesin Le Monde'dan okumasını istiyoruz.
Я хочу быть первой женщиной-министром в истории арабского народа. Bir Arap ülkesinin ilk kadın Dışişleri Bakanı olmak istiyorum.
Этот слепой парень из арабского лагеря... Arap kampında kör bir adam var.
Я хочу быть министром иностранных дел, первой женщиной-министром в истории арабского народа. Dışişleri Bakanı olmak istiyorum. Bir Arap ülkesinin ilk kadın Dışişleri Bakanı olmak istiyorum.
Шин (буква арабского алфавита) Şin (Arap alfabesi)
Син () - двенадцатая буква арабского алфавита. Sin (ﺱ), Arap alfabesinin on ikinci harfi.
Йа () - двадцать восьмая буква арабского алфавита. Ye (ﻱ), Arap alfabesinin yirmi sekizinci ve son harfi.
Ра () - десятая буква арабского алфавита. Ra veya Rı (ر), Arap alfabesinin onuncu harfi.
Нун (буква арабского алфавита) Nun (Arap alfabesi)
В 1943 году Розенталь становится гражданином США. Во время Второй мировой войны он занимался переводами с арабского языка для Управления стратегических служб в Вашингтоне. 1943'te ABD vatandaşı oldu Washington'daki Strateji Servisleri Ofisi için Arapça'dan çeviriler yaptı.
Мим () - двадцать четвёртая буква арабского алфавита. Mim (م), Arap alfabesinin yirmi dördüncü harfi.
Кяф () - двадцать вторая буква арабского алфавита. Kef (ك), Arap alfabesinin yirmi ikinci harfi.
Даль () - восьмая буква арабского алфавита. Dal (ﺩ), Arap alfabesinin sekizinci harfi.
Заль () - девятая буква арабского алфавита. Zel (ذ), Arap alfabesinin dokuzuncu harfi.
Та (третья буква арабского алфавита) Te (ت), Arap alfabesinin üçüncü harfi.
Университет Аль-Кудс был основан в 1984 году, чтобы служить флагманским университетом для арабского и палестинского народов. Al-Quds Üniversitesi, 1984 yılında kuruldu ve Arap ve Filistinlilere eğitim vermeye başladı.
В 1986 году Бажоле был назначен на должность советника посольства в Дамаске, где усовершенствовал свои знания арабского языка. 1986 yılında Şam büyükelçiliği birinci müsteşarı olarak atanmış, bu dönemde Arapça bilgisini mükemmelleştirmiştir.
Ха с точкой (- "ха") - седьмая буква арабского алфавита. Hı (خ), Arap alfabesinin yedinci harfi.
Имя "Альнилам" происходит от арабского ?????? "an-nizam", происходящего от ??? "nazm" "нить жемчуга". "Alnilam" adı, Arapça نظم "nażm" "inci dizisi" ile bağlantılı bir kelime olan النظام "an-niżām "'dan türetilmiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!