Exemplos de uso de "арестовали" em russo com tradução para o turco

<>
Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года. Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi.
Полицейские пришли и арестовали его. Polisler geldi ve onu tutukladılar.
Хейли арестовали сегодня утром. Haley bu sabah tutuklanmıştı.
Они арестовали того парня? O adamı tutukladılar mı?
Динеш, меня арестовали! Dinesh, tutukluyorlar beni!
мы арестовали Моли Вудс. Molly Woods'u gözaltına aldık.
Моего невиновного сына арестовали из-за твоего брата. Kardeşin sağolsun, benim masum evladım tutuklandı.
Сделка завершилась, террористов арестовали. Satış yapıldı, teröristler yakalandı.
Сегодня утром арестовали бомжа, вот с этим. Öyle mi? Evsiz adam bu sabah tutuklanmış.
Сразу после этого федералы меня арестовали. Ondan sonra da federaller beni tutukladı.
Лейлу и Мелика арестовали. Leyla ve Melik tutuklandı.
Но, отец, Эмили Беннет арестовали. Bu arada Peder, Emily Bennett tutuklandı.
Мы арестовали его за убийство. Daha sonra davalıyı cinayetten tutukladık.
Председателя Хвана тоже арестовали. Müdür Hwang'ı da tutukladılar.
Поэтому они меня арестовали. Bu nedenle beni tutukladılar.
Твоего отца арестовали, Бен. Baban da tutuklandı, Ben.
Его арестовали за нарушение трудовых прав своих сотрудников. Yasa dışı komi çalıştırdığı için işçi istismarından tutuklanmış.
Вчера вечером арестовали Стефани. Stephanie dün gece tutuklandı.
Они арестовали подозреваемого в убийстве Кольера. Collier cinayetiyle ilgili bir şüpheli tutukladılar.
Почему они арестовали твоего кузена? Baba, kuzenini neden tutukladılar?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS