Usage examples of "арестовали" in Russian with translation to Turkish

<>
Агенты безопасности арестовали Азизи января года и определили в тюремную камеру - А корпуса Стражей исламской революции, где он пробыл на допросе в течение года. Ocak tarihinde güvenlik güçleri tarafından tutuklandı ve Evin Hapishanesi'nde İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun - A numaralı koğuşuna bir yıl boyunca sorgulanmak üzere sevk edildi.
Полицейские пришли и арестовали его. Polisler geldi ve onu tutukladılar.
Хейли арестовали сегодня утром. Haley bu sabah tutuklanmıştı.
Они арестовали того парня? O adamı tutukladılar mı?
Динеш, меня арестовали! Dinesh, tutukluyorlar beni!
мы арестовали Моли Вудс. Molly Woods'u gözaltına aldık.
Моего невиновного сына арестовали из-за твоего брата. Kardeşin sağolsun, benim masum evladım tutuklandı.
Сделка завершилась, террористов арестовали. Satış yapıldı, teröristler yakalandı.
Сегодня утром арестовали бомжа, вот с этим. Öyle mi? Evsiz adam bu sabah tutuklanmış.
Сразу после этого федералы меня арестовали. Ondan sonra da federaller beni tutukladı.
Лейлу и Мелика арестовали. Leyla ve Melik tutuklandı.
Но, отец, Эмили Беннет арестовали. Bu arada Peder, Emily Bennett tutuklandı.
Мы арестовали его за убийство. Daha sonra davalıyı cinayetten tutukladık.
Председателя Хвана тоже арестовали. Müdür Hwang'ı da tutukladılar.
Поэтому они меня арестовали. Bu nedenle beni tutukladılar.
Твоего отца арестовали, Бен. Baban da tutuklandı, Ben.
Его арестовали за нарушение трудовых прав своих сотрудников. Yasa dışı komi çalıştırdığı için işçi istismarından tutuklanmış.
Вчера вечером арестовали Стефани. Stephanie dün gece tutuklandı.
Они арестовали подозреваемого в убийстве Кольера. Collier cinayetiyle ilgili bir şüpheli tutukladılar.
Почему они арестовали твоего кузена? Baba, kuzenini neden tutukladılar?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!