Ejemplos de uso de "артист" en ruso con traducción al turco

<>
Он сольный артист, Шон. O solo sanatçı, Shawn.
Только артист знает о чем он пишет. Yalnızca sanatçı, sanatının gerçek anlamını bilir.
Я деловой человек, я артист. Ben numaracıyım adamım, bir şovmen.
Хочет напомнить всем, что она артист. Gerçek bir sanatçı olduğunu herkese hatırlatmak istiyor.
Я артист, мистер Тернер. Ben bir sanatçıyım Bay Turner.
Но каждый раз, как артист умирает молодым.. Курт Кобейн там или кто ещё.. Ne zaman genç bir sanatçı ölse, Kurt Cobain gibi mesela, insanlar hep şöyle:
Любимый артист и год рождения, написанный наоборот. En sevdiği sanatçı ve doğduğu yılın tersten yazılışı.
Ты же артист, это твоя работа. Aslında bir sanatçı olarak tek işin o.
Эрнесто деловой человек, он не артист. Ernesto bir iş adamı, sanatçı değil.
Но Вы не артист, Святой Отец. Вы глава Государства. Ama siz sanatçı değil, devlet başkanısınız, Kutsal Babamız.
В 2015 году они выиграли номинации "Лучший международный артист" и "Лучший фандом" на "Teen Choice Awards". 2015 yılında ise Teen Choice ödüllerinde 'Uluslararası Sanatçı've' En İyi Fandom 'ödülünü aldı.
Каждый из двух альбомов получил номинацию Грэмми 2005 года, в то время как сама певица вошла в список номинантов на награду "" Лучший новый артист "". Albüm ve çıkış parçası 2005 Grammy Ödüllerine aday gösterildi, Joss Stone ise, "En iyi çıkış yapan sanatçı" olarak aday gösterildi.
Питер Эдвард Кук (; 17 ноября 1937, Торки, Девон - 9 января 1995, Лондон) - британский актёр, сценарист, артист разговорного жанра. Peter Edward Cook (17 Kasım 1937 - 9 Ocak 1995), İngiliz oyuncu, varyete sanatçısı ve yazar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR