Exemplos de uso de "бедра" em russo com tradução para o turco

<>
Присесть, прыжок, руки, бедра. Alçal, zıpla, eller, kalçalar.
И бёдра и всё - всё такое горячее! ne kalça var onda, günah gibi yakıcı!
Полоски подчеркивают мои бедра и уменьшают мою грудь. Bu kesim beni kalçalı gösterir ve bedenimi bölüyor.
Подчёркивают твои бедра и ноги. Kalçalarını ve bacaklarını belli ediyor.
У тебя скрипели бедра. Kalçaların cızırdıyormuş alt tarafı.
Сейчас есть проблема с дисплазией бедра. Hafif bir kalça çıkığı sorunumuz var.
Это ж такая кардиотренировка, нагрузка на бедра, попу. Kardiyo için daha iyisi yok. Dizler, kalçalar, baldırlar...
Сердце, бедра, голова. Kalp, kalça, kafa.
После седьмого десятка вероятность осложнений при переломе бедра утраивается. Yedi-sıfır olunca komplikasyon oranı üç katına çıkıyor kalça olaylarında.
Да. Просто бедра укрепляют. Bu sadece kalça egzersizi.
Сорок пять, а теперь бёдра. Kırk beş, ve şimdi kalça.
Это достаточно узкие бедра. Kalça bölgesi oldukça darmış.
бедра, груди, лицо... Kalça, göğüs, yüz.
Голова, шея, грудь, повреждение таза и бедра. Baş, boyun, göğüs, kasık ve kalçada yaralanma.
Огнестрельное ранение правого бедра. Sağ baldırdan silahla yaralanma.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS