Usage examples of "береговая" in Russian with translation to Turkish

<>
Тесс, береговая охрана получила сигнал откуда-то с Амазонки. Tess, sahil güvenlik Amazon'da bir yerde sinyali yakalamış.
Береговая Охрана существует лет. Sahil Güvenlik yıldır yaşıyor.
Береговая охрана перехватила его суда. Sahil güvenlik gemilerine el koyuyormuş.
Береговая охрана заметила нас, и Владек толкнул меня за борт. Sahil güvenlik etrafımızı sarınca Vladic malı kurtarmak için beni yüzmeye zorladı.
Береговая охрана, приближаемся к маяку. Sahil güvenlik Amagansett Deniz Feneri'ne yaklaşıyor.
Кай Линдаль, береговая охрана. Kaj Lindahl, Sahil Güvenlik.
Эта береговая линия длиной в км поведала нам многое об эволюции полёта. Buradaki millik bir kıyı şeridi bize uçuşun gelişimi hakkında çok şey söyleyebilir.
Береговая охрана нашла яхту. Liman güvenliği tekneyi bulmuş.
Береговая охрана оповещена по спутнику. Sahil güvenlik uydu tarafından uyarıldı.
А что береговая охрана? Sahil Güvenlik ne alemde?
Так, береговая охрана. Peki, Sahil Güvenlik.
Алло, береговая охрана. Alo, Sahil Güvenlik.
Береговая охрана, это Код. Sahil Güvenlik, burası Kod.
Береговая охрана по-прежнему в поисках. Sahil Güvenlik hala onu arıyor.
Береговая охрана проводит одно задержание в месяц. Sahil Güvenliği ayda bir gemi ele geçiriyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!