Exemplos de uso de "беременна" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Питер, я беременна. Peter, ben hamileyim.

Эта женщина не беременна. Bu kadın hamile değil.

Ты ведь беременна, забыла? Sen hamilesin, unuttun mu?

Дэвид, я беременна. David, ben hamileyim.

Возможно, я беременна, а не укушена радиоактивным пауком. Hamile olabilirim dedim radyo aktif bir örümcek beni ısırdı demedim.

Ник, Тайрин беременна. Nick, Taryn hamile.

По всем признакам Линг-Вонг, редкая панда в зоопарке Сан-Диего, беременна. Görünüşe göre Ling Wong, San Diego Hayvanat Bahçesindeki nadir panda hamile.

Труди опять беременна что-ли? Trudy hamile mi yoksa?

Ты и так беременна. Salak, zaten hamilesin.

Чиновник сказал, если ты беременна гражданином США, то тебя бы не депортировали. Ne? Ajan, bir Amerikan vatandaşından hamile kalırsan seni sınır dışı etmeyeceklerini söyledi.

Она была беременна маленьким мальчиком, оба умерли в родах. Küçük bir çocuğa hamile kaldı. Doğum onlar için en iyisiydi.

Дочка, ты же беременна. Kızım, sen zaten hamilesin.

Мне было показалось, что ты скажешь, что беременна! Sana söylemek için gittiğini düşündüm Bize bir dakika hamile olduğunu!

Я беременна, Джеймс. Ben hamileyim, James.

Она беременна неделю. А ты уже ставишь нужды Ксао Мей выше моих! Sadece bir haftadır hamile ve onun isteklerini benimkilerden daha fazla önemsemeye başladın.

Сейчас Манни говорит, что она беременна. Manny, kızın hamile olduğunu da söyledi.

Через недели она узнала, чтоб беременна. Üç hafta sonra hamile olduğunu fark etti.

Нашему сыну было пять, а жена была беременна дочкой. Sağlıklı bir oğlumuz vardı ve eşim bir kız çocuğuna hamileydi.

Я беременна, чёрт возьми. Lanet olası, ben hamileyim.

Женщина звонит отцу, сообщить, что она беременна. "Bir kadın babasını hamile olduğunu söylemek için arar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS