Usage examples of "богаче" in Russian with translation to Turkish

<>
Она даже богаче меня! Benden bile daha zengin.
Это поэтому он раз в богаче нас двоих вместе взятых? Herif bu yüzden ikimizin toplamından on kat zengin değil mi?
Просто скажи номер своего счёта и станешь на миллионов богаче. Ona hesap numarası söyle. You will milyon dolar daha zengin.
Поднимает сумку и спокойно уходит оттуда, на штук богаче, чем пришел. Çantayı alır ve orayı silip süpürüp gider. Bankaya girdiğinden, 000 daha zengin.
И хотя жалованье на шиллинг меньше, я чувствую себя богаче. Haftada en az bir şilin alırsam artık zengin biri gibi hissedebilirim.
Просто я хочу быть богаче, успешнее и более знаменитой. Ama ben daha büyük zengin ve ünlü Biri olmak istiyorum.
Мой жених богаче тебя. Nişanlım senden daha zengin.
Так кто из нас богаче? O hâlde kim daha zengin?
Семья Берроузов богаче Господа Бога. Burroughs ailesi tanrıdan daha zengin.
Кто богаче, тот и главней. Odadaki en zengin adam daima patrondur.
Богаче ли мы теперь, нежели года назад? Şimdi dört yıl öncekinden daha iyi durumda mıyız?
Нет, но он богаче и готов к многочисленным преступлениям. Değil, sadece daha zengin ve toplu cinayet işlemeye hevesli.
Банкиры, владельцы и руководители становятся богаче! Bankacılar, patronlar ve danışmanlar zengin olur.
И скажите, кто богаче. Kimin daha zengin olduğunu söyle.
И сделают его жену богаче. Ve karısını da olcukça zengin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!