Exemplos de uso de "бриллианты" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Золото, бриллианты, рубины. Altın, elmaslar, yakutlar.

Фил дал мне эти бриллианты. O elmasları bana Phil verdi.

Практически убил двух агентов и украл бриллианты. Neredeyse iki ajanı öldürüyordu ve elmasları çaldı.

Он украл те бриллианты для нее? Bu elmaslarını onun için mi çaldı?

Потом рассказала про его бриллианты. Sonra Tascha bana elmaslardan bahsetti.

Бриллианты, рубины, изумруды, сапфиры. Elmaslar, yakutlar, zümrütler, safirler.

Доктор Ходжинс, бриллианты. Dr. Hodgins, elmaslar.

Верни мне мамины бриллианты. Geri ver. Annemin mücevherleri.

А ещё бриллианты в динамиках для лучшего звучания. Daha iyi ses kalitesi için hoparlörlerinde elmas var.

И спереди тоже бриллианты? Önünde de elmaslar vardı?

Инсулин, антибиотики, бриллианты, пачки сигарет. İnsülin, antibiyotik, elmas, kartonlarca sigara.

Вы бы тогда посоветовали ему признаться, и вернуть бриллианты, чтобы сократить срок. Sonra ona suçu kabul etmesini ve cezasının düşmesi için mücevherleri geri getirmesini tavsiye edersiniz.

Чёрные бриллианты ни видел! Siyah elmas hiç görmedim.

Или что означают черные бриллианты. Ya da siyah elmasların anlamını.

Что? Я или бриллианты? Ben mi, elmaslar mı?

Забери бриллианты в Нью-Йорк. Elmasları New York'a götür.

Нам нужно вскрыть стеклянный бокс и заменить настоящие бриллианты копиями. Yapmamız gereken o cam kasanın içine girip elmasları sahteleriyle değiştirmek.

Сэм, бриллианты - фальшивка. Sam, elmaslar gerçek değil.

Бриллианты, кристаллизованный углерод. Elmaslar, kristalize karbon.

Как краденные бриллианты в итоге оказались в ювелирном магазине? Nasıl oldu da çalıntı elmaslar bu kuyumcu dükkânına geldi?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS