Usage examples of "буду стрелять" in Russian with translation to Turkish

Стой. Я буду стрелять. Dur, yoksa vururum.

Нормально я буду стрелять. Evet derdimiz nişan almak.

Стой, буду стрелять! Dur, yoksa vururum!

Не отдашь ключи, я буду стрелять. Ver o anahtarları bana yoksa seni vururum.

Остановитесь, или я буду стрелять! Bayan! Durun yoksa ateş edeceğim.

Я буду стрелять, ты беги. Ben ateş edeceğim, sen koşacaksın.

Стой! Буду стрелять! Durun yoksa ateş ederiz!

Коммандер, уберите руку с пульта, или я буду стрелять. Kumandan, ellerinizi konsoldan ayırın, yoksa ateş etmek zorunda kalacağım.

Я буду стрелять Брось оружие парень Помолчи ты! Yoksa seni vuracağım! Siktiğimin silahını yere bırak!

Дядя Спиридон, буду стрелять! Ateş edeceğim, Spiridon Dayı!

И я тоже теперь буду рядом. Artık ben de her zaman yanındayım.

Стрелять только если увидите противника. Sadece şeytanları gördüğünüzde ateş açın.

Перестань стрелять во все попало, сосредоточься. Her şeye ateş etmeyi kes ve odaklan.

Всё, чему нас научили - ходить строем и стрелять. Ben sadece nasıl uygun adım yürüneceğini ve silah kullanmayı öğrendim.

Что, чтобы мне захотелось стрелять в школе? Ne, bir okulu vuracağım mı? hayır.

Где ты научился так стрелять? Böyle ateş etmeyi nereden öğrendin?

Будешь стрелять с защищенной, прямой позиции. Tamamen korunaklı ve açık bir atış olacak.

Я не отдавал приказа стрелять, сэр. Bakın, ateş emri vermedim, efendim.

Ты бы предпочел стрелять из рогатки оттуда, или из пушки отсюда? Dışardan sapanla mı atış yapmak istersin yoksa buradan silah mı kullanmak istersin?

Стрелять парню в член? Birini aletinden vurmak mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!