Exemplos de uso de "бутылочку" em russo com tradução para o turco

<>
Принесу-ка я ещё бутылочку. Bir şişe daha getiriyorum.
Я открыл бутылочку Эликсира Пирелли. Pirelli İksirinden bir şişe açtım.
Я принесу еще бутылочку. Başka bir şişe alayım.
Ты не забыл дать Джоан бутылочку? Joan'a şişesini vermeyi unutmadın değil mi?
Бутылочку Red Label, пожалуйста. Bir şişe Red Label lütfen.
Аксель, дай ребёнку бутылочку. Axl, bebeğine biberonu ver.
Бутылочку дури пожалуйста, мистер Сверенджен. Bir şişe içki lütfen Bay Swearengen.
Я даже домой купил бутылочку. Ev için şişe bile aldım.
Вы играете в бутылочку? Şişe çevirmece mi oynuyorsunuz?
Привет, Виктор, можешь принести нам бутылочку... Selam, Victor. Bir şişe şey getirebilir misin?
у Мэгги аллергия на грушевое пюре, и она любит выпивать бутылочку теплого молока перед сном. Maggie'nin yapay armuta alerjisi var ve öğle uykusuna yatmadan önce bir şişe sıcak süt içmeyi sever.
Он выпил бутылочку молока и съел целую тарелку яблочного пюре. Bir biberon süt ve tüm bir kavanoz elma suyu içmiş.
Пусть конец подождёт. Я ещё бутылочку не осушил. Ben sadece bir şişe içebilecek kadar vakit istiyorum.
Возьми бутылочку ради меня. İttirme şu şişeyi artık.
Давай закажем еще бутылочку. Bir şişe daha söyleyelim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!