Verwendungsbeispiele von "великолепна" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Suche

Твоя обувь просто великолепна! Bu ayakkabılar bir harika!

Ты великолепна и их сын влюблен в тебя. Sen muhteşemsin ve oğulları sana deliler gibi aşık.

Его дочь великолепна, Дживс. Kızı çok zeki, Jeeves.

Я молода, сексуальна, великолепна. Ben gencim, seksiyim ve harikayım.

Ты великолепна и дальновидна. Çok güzelsin ve muhteşemsin.

Вау, твоя жена великолепна! Vay canına. Karın çok güzelmiş!

Да, Мицуко великолепна. Evet, Mitsuko harika.

Хелен великолепна, разумеется. Helen tabii ki harika.

Такое облегчение. Ребекка великолепна. Rahatladım, Rebecca harika.

Она великолепна, Эмили. Bu muhteşem, Emily.

Я сказал ей, что ткань великолепна и что ей повезло, что она достала ее. Ona çok güzel bir kumaş olduğunu ve o kadar çok alabildiği için çok şanslı olduğunu söyledim.

Попробуй яичницу, она великолепна. Huevos rancherosu dene, harikalar.

Нет, Кристина была великолепна. Hayır, esas Cristina harikaydı.

Напомни мне сказать Диксону, насколько ты великолепна. Din'a senin ne kadar muhteşem olduğunu söylememi hatırlat.

Его жена, Лори великолепна. Karısı, Lori bayağı güzeldi.

Ты была бы великолепна. Harika kıvırırsın hem de.

Твоя заправка для салата великолепна. Salata sosun inanılmaz derecede güzel.

Да, твоя сестра великолепна. Evet, kız kardeşin muhteşem.

Говорят, она великолепна. Onun müthiş olduğunu duydum.

Питер, думаю твоя паэлья великолепна. Peter, paella'n çok güzel olmuş.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!