Usage examples of "витамины" in Russian with translation to Turkish

<>
У Вас есть какие-нибудь витамины для беременных? Doğum öncesi vitamini var mı hiç orada?
Нет, там её витамины. Hayır, onun vitaminleri için.
Ты приняла витамины, дорогая? Vitaminlerini içtin mi, tatlım?
Принимаешь витамины с железом? Demir takviyesi alıyor musun?
Принимаешь витамины для твоего носа? Burnun için vitaminlerini aldın mı?
Минутку, пусть все минералы и витамины в ней осядут на дно. Ona biraz zaman tanı, minerallerin ve vitaminlerin dibe çökmesine izin vermelisin.
Продолжай принимать витамины. Vitaminlerini almayı unutma.
Витамины и минералы, которые довели тебя до инфаркта, помнишь? Vitamin ve mineraller kalp krizi geçirmene sebep oldu, unuttun mu?
Забыл принять свои витамины? Vitaminlerini almayı mı unuttun?
Кальций, фолиевая кислота, витамины от А до. Kalsiyum, folik asit, A'dan Z'ye tüm vitaminler.
Просто дай мне витамины, пожалуйста. Lütfen bana vitaminleri ver, yeter.
Ребята, а вы принимаете витамины? Hey siz çocuklar vitamin aldınız mı?
Мы поставляем витамины во все больницы там и... Oradaki tüm hastaneler için vitamin tedarik ediyoruz ve...
А ты же говорил - это витамины. Vitamin hapı koyuyorlar demiştin. - Sürpriz.
Это витамины для беременных. Doğum öncesi vitamini bu.
Дорота, тебе пора прекращать покупать дородовые витамины в интернете. Dorota, gerçekten de internetten doğum öncesi vitaminleri almayı bırakmalısın.
Ты принимаешь витамины и минералы? Vitaminlerini ve minerallerini alıyor musun?
Глюкоза, витамины группы B, таурин, женьшень, кофеин. Glikoz suyu, B vitaminleri, taurin, ginseng, kafein.
Это не просто витамины. Bunlar yalnızca vitamin değil.
Ты регулярно принимаешь витамины, Джоуи? Her gün vitamin kullanıyor musun Joey?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!