Exemplos de uso de "вооружены" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Два парня направляются на поле, вооружены. Sahaya doğru giden silahlı iki adam var.

Полагаю, вы вооружены. Adamların silahsız değildir herhalde.

Заключенные свободны. И вооружены. Tutuklular özgür ve silahlılar.

Подозреваемые вооружены и опасны. Şüpheliler silahlı ve tehlikelidir.

Супер, теперь Красные кости вооружены не хуже талибов. Harika. Yani şu an Kızılkemikler Taliban kadar silahlı durumda.

Мы вооружены, не стоит нами командовать. Silahı olan biziz ve emirleri sen veriyorsun.

Нас пятеро, мы вооружены. Elimizde silahlarla yürüyen beş kişiyiz.

Мы даже не знаем насколько они вооружены? Nasıl silahlı oldukları hakkında fikriniz var mı?

Скорее всего они будут вооружены. Silahlı olabilirler, dikkatli olun.

Они вооружены и очень опасны. Silahlı ve son derece tehlikeliler.

Инопланетные пленники выпущены вооружены и ждут твоих приказаний. Uzaylı tutsaklar serbest bırakıldı ve silahlı olarak emrinizde.

Теперь захватчики не вооружены. İşgalciler artık silahlı değiller.

Они будут вооружены, так? Bu adamlar silahlı mı olacaklar?

А мы будем вооружены? Bizde silah olacak mı?

Меня подозревают, потому что грабители были вооружены? Soyguncular bu silahları kullandı diye şüpheli mi oluyorum?

Я проверила судно, но вроде бы они на районе, вооружены. Ben botu kontrol ettim, ama bu bölgede ve silahlı oldukları söylendi.

Они хорошо обучены и вооружены. İyi eğitimli ve tam teçhizatlılar.

Подозреваемые одеты в военную форму, вооружены автоматами. Şüpheliler taktik giysileri giyiyor ve otomatik tüfekleri var.

А японцы лучше вооружены. Japonların silahları daha iyi.

Они вооружены лучше вас. Onların silahları daha kuvvetli.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS