Usage examples of "вооружены" in Russian with translation to Turkish

<>
Два парня направляются на поле, вооружены. Sahaya doğru giden silahlı iki adam var.
Полагаю, вы вооружены. Adamların silahsız değildir herhalde.
Заключенные свободны. И вооружены. Tutuklular özgür ve silahlılar.
Подозреваемые вооружены и опасны. Şüpheliler silahlı ve tehlikelidir.
Супер, теперь Красные кости вооружены не хуже талибов. Harika. Yani şu an Kızılkemikler Taliban kadar silahlı durumda.
Мы вооружены, не стоит нами командовать. Silahı olan biziz ve emirleri sen veriyorsun.
Нас пятеро, мы вооружены. Elimizde silahlarla yürüyen beş kişiyiz.
Мы даже не знаем насколько они вооружены? Nasıl silahlı oldukları hakkında fikriniz var mı?
Скорее всего они будут вооружены. Silahlı olabilirler, dikkatli olun.
Они вооружены и очень опасны. Silahlı ve son derece tehlikeliler.
Инопланетные пленники выпущены вооружены и ждут твоих приказаний. Uzaylı tutsaklar serbest bırakıldı ve silahlı olarak emrinizde.
Теперь захватчики не вооружены. İşgalciler artık silahlı değiller.
Они будут вооружены, так? Bu adamlar silahlı mı olacaklar?
А мы будем вооружены? Bizde silah olacak mı?
Меня подозревают, потому что грабители были вооружены? Soyguncular bu silahları kullandı diye şüpheli mi oluyorum?
Я проверила судно, но вроде бы они на районе, вооружены. Ben botu kontrol ettim, ama bu bölgede ve silahlı oldukları söylendi.
Они хорошо обучены и вооружены. İyi eğitimli ve tam teçhizatlılar.
Подозреваемые одеты в военную форму, вооружены автоматами. Şüpheliler taktik giysileri giyiyor ve otomatik tüfekleri var.
А японцы лучше вооружены. Japonların silahları daha iyi.
Они вооружены лучше вас. Onların silahları daha kuvvetli.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!