Usage examples of "выдал" in Russian with translation to Turkish

<>
Должно быть выдал кто-то из больницы. Hastaneden birisi onlara haber vermiş olmalı.
Какую речь я выдал! Bir konuşma yaptım ki...
Но перед отъездом он выдал нам задание. Ama gitmeden önce bize bazı talimatlar verdi.
Ты выдал себя, Джордж. Kendini ele verdin, George.
Дарк точно знает, что это ты выдал базу Призраков. Darhk, Hayaletler'in yönetim merkezinin yerini senin söylediğini biliyor olmalı.
Он выдал моего брата! kardeşimin ismini o verdi!
Судья выдал нам ордер. Yargıç arama iznini verdi.
Фрэнк, компьютер выдал ваше имя. Frank, bilgisayar senin ismini verdi.
Ты сегодня утром выдал собакам лекарство? Bu sabah köpeklere ilaçlarını verdin mi?
Он выдал бы меня. Oscar bana ihanet ederdi.
Список гостей тебя выдал. Konuk listesi ele verdi.
Ты его выдал в кабинете Фуллера? Fuller'ın odasında ona ihanet ettin mi?
Твой старый побитый грузовик у входа выдал тебя. Evin önündeki şu döküntü kamyonetin seni ele verdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!