Usage examples of "выстрелил" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Да, он выстрелил. Evet, vurdu tabii.

Ты просто выстрелил ей в лицо. Biraz önce bayanın yüzüne ateş ettin.

Он выстрелил безоружному человеку в голову. Silahsız bir adamı tam kafasından vurdu.

Тогда пассажир в него и выстрелил. Daha sonra yanındaki kişi tarafından vurulmuş.

Выстрелил в него, а теперь пытаешься спасти? Onu vurdun, şimdi de kurtarmaya mı çalışıyorsun?

Ты выстрелил три раза. Onu üç kere vurdun.

Данте дважды выстрелил в Ану. Dante Ana'yı iki kere vurdu.

Мужчина выстрелил себе в голову, прямо на улице, средь бела дня. Роберт Брукс. İki gün önce Robert Brooks adında bir adam kendini güpegündüz, caddenin ortasında başından vurmuş.

Я выстрелил только один раз. Sadece bir kez ateş ettim.

Ваш пистолет выстрелил, это считается за ваш выстрел. Tabancanız ateş aldı, bu da sizin atışınız sayılır.

Но сначала он сам выстрелил. O ateş etmeden önce değil.

Он поднял руку, ты выстрелил? Silahını çıkardı. Sen ona ateş ettin.

Талбот выстрелил себе в руку. Talbot kendi eline ateş eder.

Знаете, куда я наконец выстрелил? Sonuçta kendimi nerden vurdum biliyor musunuz?

Снайпер выстрелил с угла той крыши. Nişancı şu çatının köşesinden ateş etmiş.

Он выстрелил в ответ, попал в стену, и меня завалило. O da karşılık verdi ve duvarı vurdu ve bunlar da üstüme düştü.

Выстрелил через окно в округе Нассо. Nassau County'de pencereden ateş etmeye kalktı.

Вестон выстрелил в нее. Weston da onu vurdu.

Ты выстрелил в клиента и промазал. Sen bir hedefini vurdun ve ıskaladın.

Как только я выстрелил, оттуда, куда я целился, раздался шум, как и сейчас. Ateş ettikten kısa bir süre sonra nişan aldığım bölgede, tıpkı şimdi olduğu gibi bir gürültü koptu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download